درباره این کتاب
کتاب Python Tricks: A Buffet of Awesome Python Features اثر دن بادر (Dan Bader) یکی از مراجع معتبر و کلیدی در این حوزه است. این کتاب در حال حاضر در صف ترجمه و بازتفسیر آزاد قرار دارد.
سرفصل‌های کتاب جهت ترجمه:
- فصل ۱: مقدمه‌ای بر ترفندهای پایتون و فلسفه پایتونیک
- فصل ۲: الگوهایی برای نوشتن کدهای تمیزتر در پایتون
- فصل ۳: استفاده موثر از توابع (First-Class Functions & Decorators)
- فصل ۴: کلاس‌ها، شی‌گرایی و رفتارهای جادویی (Dunder Methods)
- فصل ۵: ساختارهای داده کاربردی در پایتون
- فصل ۶: حلقه‌ها، تکرارکننده‌ها و جنریتورها (Generators)
- فصل ۷: ترفندهای پیشرفته کار با دیکشنری‌ها
- فصل ۸: تکنیک‌های افزایش بهره‌وری و نتیجه‌گیری
نحوه مشارکت در ترجمه
علاقه‌مندان به مهندسی نرم‌افزار و فعالان جامعه متن‌باز می‌توانند برای آغاز ترجمه و بازتفسیر مفهومی، به مخزن اختصاصی این کتاب مراجعه فرمایند: 🔗 مشاهده مخزن در گیت‌هاب